Eski bir kasaba kahve dükkanında Hajime Yasaka adlı bir genç, kendinden büyük Sayoko "Arashi" Arashiyama adlı liseli bir kızla karşılaşır. Arashi, Hajime'nin bir yaz tatili sırasında tesadüfen öğreneceği bir sırra sahiptir ve o andan itibaren unutulmaz bir yaz macerası başlar…